happie 7000

gestern kurz vor mitternacht muss es gewesen sein als der magische
mr./mrs. 7000 mich besuchte ...

           h a p p i e   7 0 0 0   - t i m e   t o   p a r t y   :0)

[einleitung]
im april 2006 habe ich mich für das bloggen entschieden. einfach weil
es zeit war. zeit etwas für mich zu tun, zu schreiben [was ich liebe],
zeit für etwas neues, anderes - vielleicht auch um mich immer noch
ein bisschen besser kennenzulernen. zeit für das MICH. und wow [!]
ich bekam sogar feedback dafür. [... übrigens erreichte mein counter
vor paar tagen die tages-100 freufreu hihi] ich hätte auch nie nie
gedacht dass ich tatsächlich irgendwann mal stammleser haben werde.
und bin da natürlich ganz megastolz drauf ;0)
[/einleitung]

gestern abend war es soweit - mein 7000.besucher [!!!juhuuu!!!] und
ich finde genau D A S ist ein grund zu feiern :0) ... und ausserdem hab
ich gerade lust dazu ;0) !
ich habe ein neues kit erstellt. "happie 7000 valentin"
und möchte euch ein kleines freebie/sampler daraus schenken.

     
                         [download 3.6mb]

... aber ohne euch gäbe es nämlich heute ja garkeinen grund dazu und
ich möchte ja auch sooo gern MIT EUCH feiern. da habe ich mir was
überlegt. ich liebe es zu scrappen & [am pc] kreativ zu werden. jeder
der meine leidenschaft teilt und ein layout erstellt mit [mindestens]
einem teil aus meinem freebie, der bekommt dieses komplette kit von mir.

          

postet den link zu eurem layout/scrap in den comments [emailaddy
nicht vergessen!] - ich bin schon megagespannt ob jemand mitmachen mag!

[das kit ist unverkäuflich und wird nirgendswo anders zum download angeboten]
- ausser für die gäste meiner party ;0)

viel spass :0)

-------------------------------------------------------------------------

now i try to translate "my party"

yesterday was the moment when the 7000. visitor was on my blog.
and I find that am a reason to be celebrated!

i have created a new kit "happie 7000 valentin" and would like to give
you a small freebie from the kit.

          
                         [download 3.6mb]

... but without you there would be today no party and i would like to
celebrate WITH YOU. thus I considered myself somewhat. i love to
be creativ & to scrap! everybody, which creates a page [with at least
one piece from my freebie in it] is gotten this kit by me.

               

please post the link to your page/layout at the comments [don`t
forget your mailadress] - i am already so strained :0)

the kit was ceated only for the party - and for you [?!?!!]

much fun :0)